Si tienes varias computadoras con Ubuntu 10.04 “Lucid Lyink”, y quieres crear una pequeña red LAN para compartir archivos e impresoras entre PC’s necesitaremos un enrutador [Router] y tener instalado Samba en cada uno de los ordenadores [PC's].
Aunque Samba fue diseñado para compartir una red LAN entre clientes Linux-Windows, el mismo funciona en redes LAN con ordenadores Ubuntu.
1. Conseguir un enrutador [Router]
2. Instalar Samba
Para instalar Samba de una manera sencilla solo tenemos que crear una carpeta en nuestro Home [o cualquier otro lugar que escojamos] y le damos click derecho, en la ventana que se nos presenta escogemos “Opciones de Comparticion”. Si no tenemos instalado los paquetes necesarios nos pedirá la contraseña para instalarlos.

3. Compartir una Carpeta
Ya que tenemos Samba instalado, ahora solo tenemos que hacer click derecho sobre la carpeta que queramos compartir y escoger “Opciones de Comparticion”. Una vez allí solo debemos marcar “Compartir esta Carpeta”. Si queremos permisos de escritura y acceso de invitados los marcamos. Al darle clic en “Crear Compartición”, nos preguntara si deseamos que se establezcan los permisos necesarios para dicha carpeta compartida, Luego damos click en el botón “Añadir los Permisos Automáticamente”.


Una vez hecho ésto, la carpeta ya esta compartida y podrá ser vista por los ordenadores que tengan Ubuntu instalado. Moooomento!!!, debemos de tomar en cuenta que, para entrar a éste recurso compartido, nos pedirá un usuario y contraseña [si no marcamos Acceso a Invitados] que corresponde a los que tenemos creados en en el ordenador Ubuntu al cual queremos acceder.
4.Ver ordenadores y carpetas compartidas en nuestra red LAN

Para esto solo tenemos que ir a: Lugares-Red. Una vez allí, encontraremos los ordenadores que se encuentran en nuestra red. Para acceder a ellos solo debemos hacer doble click sobre uno ellos. Una vez dentro, nos mostrara las carpetas que estén compartidas en ese ordenador.

Con estos sencillos pasos tendremos nuestra pequeña red funcionando. Ahora, si queremos mayor control sobre las carpetas y usuarios que accederán a nuestros archivos compartidos te recomiendo instalar una GUI de Samba.
Enlaces
Sitio Oficial Samba
Wiki Samba